-
1 дренажный вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажный вентиль
-
2 дренажный вентиль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренажный вентиль
-
3 дренажный вентиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дренажный вентиль
-
4 дренажный вентиль
-
5 дренажный вентиль
Oil&Gas technology drain valve -
6 дренажный вентиль
-
7 дренажный вентиль
Русско-французский политехнический словарь > дренажный вентиль
-
8 дренажный вентиль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дренажный вентиль
-
9 дренажный вентиль
adjeng. valve de drainage -
10 дренажный вентиль
Русско-английский словарь по нефти и газу > дренажный вентиль
-
11 дренажный вентиль
tyhjennysventtiili -
12 дренажный вентиль бака с жидким водородом
Универсальный русско-немецкий словарь > дренажный вентиль бака с жидким водородом
-
13 вентиль
1) faucet
2) gate
3) rectifier
4) valve
– бесфланцевый вентиль
– вентиль дуговой
– вентиль закрывается
– вентиль запрета
– вентиль напуска
– вентиль несовпадения
– вентиль открывается
– вентиль переноса
– вентиль с электроприводом
– вентиль сдвига
– вентиль сложения
– вибрационный вентиль
– входной вентиль
– высоковакуумный вентиль
– вытяжной вентиль
– выходной вентиль
– гиромагнитный вентиль
– грязевой вентиль
– двухходовой вентиль
– диодный вентиль
– дренажный вентиль
– запирающий вентиль
– импульсный вентиль
– интегральный вентиль
– коаксиальный вентиль
– кремниевый вентиль
– купроксный вентиль
– лавинный вентиль
– ламповый вентиль
– линейный вентиль
– логический вентиль
– мажоритарный вентиль
– металлический вентиль
– многоходовой вентиль
– муфтовый вентиль
– неуправляемый вентиль
– оксидный вентиль
– оптический вентиль
– полупроводниковый вентиль
– распределительный вентиль
– ртутный вентиль
– сверхпроводящий вентиль
– селеновый вентиль
– силовой вентиль
– совместимый вентиль
– твердый вентиль
– титановый вентиль
– тонкопленочный вентиль
– точечно-контактный вентиль
– управляемый вентиль
– фарадеевский вентиль
– ферритовый вентиль
– фланцевый вентиль
– четырехслойный вентиль
– четырехходовой вентиль
– шиберный вентиль
– электролитический вентиль
– электрооптический вентиль
– электрохимический вентиль
вентиль выдачи суммы — sum-out gate
вентиль запираемый по базе — base turn-off rectifier
вентиль исключающее ИЛИ — exclusive OR gate
вентиль камеры шины — inner tube valve
вентиль на токовых переключателях — current mode gate
вентиль на эффекте Холла — Hall-effect isolator
вентиль отпираемый по базе — base turn-on rectifier
вентиль с конусным уплотнением — taper disk-and-seal valve
вентиль с плоским уплотнением — flat disk-and-seal valve
вентиль с поверхностным контактом — surface contact rectifier
вентиль с тлеющим разрядом — glow-discharge rectifier
вентиль с холодным катодом — cold-cathode rectifier
вентиль синхронизирующих импульсов — clock pulse gate
вентиль установки на нуль — zero gate
газоразрядный вентиль с сеткой — grid-pool tube
оптический вентиль бегущей волны — traveling-wave optical isolator
проходной запорный вентиль — globe valve
сплавной полупроводниковый вентиль — alloyed rectifier
стеклянный ртутный вентиль — glass-bulb mercury-arc rectifier
управляемый кремниевый вентиль — silicon controlled rectifier
-
14 вентиль
1. м. valve2. м. rectifierвентиль имеет низкое или высокое сопротивление в проводящем или непроводящем направлении — the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
3. м. gate; AND gateвентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
вентиль функции "если - то" — IF-THEN gate
4. м. isolatorвентиль не ослабляет волну в прямом направлении — the isolator allows the wave to pass in the forward direction
ламповый вентиль — rectifier valve; valve tube
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
15 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
16 дренажный
1) <tech.> bleeder
2) drain
3) drainage
4) drinage
– дренажный бак
– дренажный вентиль
– дренажный клапан
– дренажный колодец
– дренажный насос
– дренажный плантаж
– дренажный сток
– дренажный трубопровод
– клапан дренажный -
17 вентиль
ventil, valf, vana, supap- вентиль радиатора с терморегулятором
- быстродействующий вентиль
- водопроводный вентиль
- газовый вентиль
- газовый шаровой вентиль
- дренажный вентиль
- запорный вентиль
- заправочный вентиль
- игольчатый вентиль
- конический вентиль
- латунный вентиль
- многоходовой вентиль
- наполнительный вентиль
- обводный вентиль
- распределительный вентиль
- регулировочный вентиль
- трехходовой вентиль
- шаровой вентиль
- шаровой вентиль с фильтромТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вентиль
-
18 valve de drainage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valve de drainage
-
19 drenaj supapı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > drenaj supapı
-
20 tyhjennysventtiili
дренажный вентиль
См. также в других словарях:
дренажный вентиль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleeder … Справочник технического переводчика
КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера